Hvis den her fyr kendte klovnerne, som opererer ham, ville han besvime.
Da ovaj momak zna kakvi ga klovnovi operišu, onesvestio bi se.
Den her fyr med hockeymaske, han slagter nogle teenagere.
Tip sa hokejaškom maskom... Izrecka par tinejdžera.
Nå, den her fyr... sætter sig i baren... og bestiller bare en sodavand.
Pa, taj momak... seda za bar... Trazi mu kiselu, i nista ne govori.
Den her fyr, vi lige har hyret, siger han kender McCauley.
Evo ga, mi smo ga unajmili. Kaže da zna Mekolia.
Jeg vil vide alt om den her fyr.
Zato hoæu da mi sve doznate o nadbiskupu.
Den her fyr fra arbejdet, Ricky, kunne ikke huske om man havde bestilt blå eller sorte kuglepenne.
Тај момак са посла "Рики", није могао да запамти да ли сте наручлили плаве или црне оловке.
Så dukkede den her fyr op og vandt krigen for Storbritannien.
l ovo je donelo pobedu Velikoj Britaniji u ratu.
Hun var sammen med den her fyr i lang tid... en fra arbejdet.
Bila je sa jednim drugim tipom. Neko sa posla.
Den her fyr har lige fået sin røv benådede!
Ovaj tip je upravo pomilovan po dupetu.
Den her fyr varmer bagsædet op, når du skal have noget på den dumme.
Ovaj tip æe ti zagrijati zadnje sjedište kad æeš biti spreman za ševu.
Jeg er skide ligeglad om den her fyr bliver skadet.
Ako se sluèajno razbjesnim, frajer æe nastradati.
Kølevognsmorderen var en amatør sammenlignet med den her fyr.
Ubica iz hladnjaèe je bio amater u poreðenju sa ovim tipom.
Jo før vi indedificerer den her fyr, jo bedre chance har vi For at fange ham.
Što pre ga identifikujemo, stim imamo veæe šanse da ga uhvatimo.
Så den her fyr i USA, det er ikke det samme.
Tako da ovaj momak u Americi, nije više taj isti.
Fordi jeg siger dig, at den her fyr har gang i noget.
Opet ti kazem, ovaj èovek je nešto naumio.
Nå, jeg slås med den her fyr, og hvad sker der så?
Pa, što, idem da se borim sa ovim deèkom, i što se poslije dogaða?
Se på den her fyr, du er gal.
Vidi ovog lika. Ti si jebeno lud.
Stop det Sarah, du skal fandeme ikke tro på den her fyr?
Sara, prekini. Nije valjda da mu veruješ?
Hvad drejer den her fyr sig om, huh?
Штa је сa овим ликом, хух?
Den her fyr James, han må være utrolig heldig.
Taj tip James sigurno ima puno sreæe.
Hun har været sammen med den her fyr i fire år.
Èetiri godine je sa tipom. Šta je on mislio?
I ved hvem han er, og den her fyr er Big Daddy.
Ovaj tip ovde je Big Dedi.
For jeg kender den her fyr der fik et kinesisk symbol, og han troede den sagde..
Jer poznajem tog jednog tipa koji ima ta Kineska slova, i mislio je da piše...
Har du set den her fyr?
Ćao. - Ćao. Da li ste videli ovog momka?
Det ser ud som om at den her fyr er vant til at blive bundet.
Izgleda da je ovaj naviknut da bude vezan.
Men den her fyr, som sidder bag sit store skrivebord, jeg kan sgu ikke genkende ham.
Sad si faca, imaš fotelju. Više ne znam ko si.
Jeg er bange for at vi alle er så ivrige efter at fange den her fyr at vi gladeligt overser de beviser, som ligger på jorden.
Zabrinuta sam da toliko želimo tog tipa da æemo previdjeti èinjenice koje su tu.
Jeg prøver at fange den her fyr jeg prøver ikke at lave ham om til en eller anden fandens folkehelt.
Pokušavam ga uhvatiti, ne ga pretvoriti u narodnu legendu.
Jeg ved, at jeg smider min karriere væk ved at fortælle dig dette, men jeg er villig til at ofre at fange den her fyr, hvis det betyder, at vi kan redde folks liv!
Slusaj, znam da odbacujem svoju karijeru govoreci ti ovo, ali sam voljan da zrtvujem hvatanje tog lika, ako to znaci spasavanje ljudskih zivota!
Jeg hører rundtomkring, at den her fyr er indblandet i Whelans forsvinden.
Èujem tu i tamo da ovaj tip ima neke veze s Vilanovim nestankom.
Vi er virkelig ikke langt fra den her fyr er vi?
Nismo toliko daleko od tog tipa, zar ne?
Så, der er den her fyr. Den Victorianske Era.
Dakle imamo ovog ovde čoveka. Viktorijansko doba.
Og der er den her fyr, Mike Oates. Han bor i Storbritannien.
Onda imate Majka Outsa. Majk Outs živi u Velikoj Britaniji.
Hvor fik den her fyr sin selvtillid, frækheden af det?
Odakle mu to samopouzdanje, ta odvažnost?
Forestil dig dette: Det er mandag morgen, du er på kontoret, du gør dig klar til dagens arbejde, og den her fyr, du på en måde genkender, kommer ind på dit kontor og stjæler din stol.
Zamislite ovo: ponedeljak je ujutru, vi ste na poslu, pripremate se za radni dan, a lik kojeg znate sa hodnika, iz viđenja vam ulazi u kancelariju i krade stolicu.
3.3858659267426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ovaj momak zna kakvi ga klovnovi operišu, onesvestio bi se. 